任侠已经死了。十年前，当他点燃反叛的火焰时，就已经死了。讽刺的是，在那次行动中，被他呼吁和倡导的现实摒弃了他的肉身，反倒是作为目标的端点岛保留了他的灵魂。如今他的肉身业已消亡，灵魂却直抵永生。这些年来，多少人想知道当年究竟发生了什么，又有多少人想弄清他意识不灭的秘密。那些伤心的歌迷、狂热的粉丝、绝望的追随者，时至今日仍试图还原当年那个事件的真相。当他在端点岛变成一个游荡的都市传说，所有有关他的存在之真实性的证据便被消解了。时间抚平了一切、遗忘了一切。人们甚至怀疑他是否真的存在过，还是卢德派(2)编出来的理想人物。然而，今天，在这家名不见经传的小酒吧里，他却主动向我们谈起了事件的真相。
“你叫什么名字？”他问我。
“弹头。”我应道。
“这是诨名，对吗？”
我不回答。
他接着说：“你最好小心一点。在端点岛，不要暴露自己的真名。你的真名就是你在现实里的IP地址。知道在西方有个说法吗？要想杀死一个魔鬼，你必须知道他的真名。当年，我就是泄露了真名，才被对方顺藤摸瓜，在现实中丢了性命。”