小伙子们，顶住对方的进攻，第四节就是我们的时间了。”
主教练里克·皮蒂诺鼓励着球员们。
但马克其实是最清醒的，今天球队的替补阵容和其他两个首发状态都非常低迷，现在的场上局势比在克利夫兰时候还差，他已经看出来，今天晚上自己的球队如何还想赢球，除非沃克和皮尔斯两个人相继爆发，否则凶多吉少。
暂停结束后，凯尔特人队依然找不到解决进攻的办法，反而是猛龙队继续维持滚烫的手感。
小前锋科利斯再次冲击内线造成犯规，并且两罚全中。
卡特在埃里克和皮尔斯的严防死守下，火力全开，再次连中两记投篮，直接点燃了航线中心体育馆的热情。
球迷们欢呼着，舞蹈着，甚至唱起了猛龙队的战歌。
第三节比赛结束，猛龙队单节打了凯尔特人队一个41:18，直接打爆了客队。
而单节41分，也直接创造了猛龙队建队以来的单节得分纪录。
整节比赛，卡特7中6，其中三分球3中3，狂砍15分。
科利斯4投3中，加上6罚5中的罚篮，也砍下了11分。
三节战罢，猛龙队前三节赢了凯尔特人队31分之多，即便是马克上场，第四节也铁定沦为垃圾时间了。
更何况马克现在还在停赛期。
凯子将要面对开局两连胜之后的两连败局面了。
