误被坊贾们冒刻笠翁名以传世的戏曲，尚有八种，实皆范希哲作。（据《千古丽情》曲名）希哲不知其生平，亦钱塘人。为笠翁的友人。初印本的《八种曲》（《希哲八种曲》，后附杂剧三种；有原刊本）的题页上，尝写着“湖上李笠翁先生阅定”字样。希哲喜化名，几乎每种曲都别署一个笔名。《万全记》（《富贵仙》）署四愿居士作，《双锤记》（《合欢锤》）署看松主人作，《十醋记》（《满床笏》）署西湖素岷主人作，《偷甲记》（《雁翎甲》）署秋堂和尚作，《鱼篮记》（《双错卺》）署鱼篮道人作（以上五种，后印本题页，伪称笠翁《续刻五种》），《四元记》（《小莱子》）署燕客退拙子作，《补天记》（《小江东》）署小斋主人作，《双瑞记》（《中庸解》）署不解解人作（以上三种，后印坊本伪称《笠翁新传奇三种》）。这八种曲的作风和笠翁的所作大不相同。像《十醋》、《偷甲》诸记，今亦尚被传唱。《万全记》叙卜帙尚公主，生男子三人：得富、得贵、得仙，盖为蔡邕、杨修、祢衡所托生。后平蛮，成大功。《双锤记》叙陈大力助张良击始皇帝于博浪沙，误中副车，逸去，投双锤于海中，乃浮而不沉，为琉球国女主姊妹二人所得，招以为婿。助以猕猴兵，靖国难。《十醋记》以龚敬为主人翁，杂以李白、郭子仪事。敬无子，妻师氏亦妒，故有“十醋”之目。后乃完满解决。《偷甲记》本于《水浒传》时迁偷甲，徐宁上山事。希哲云：“《雁翎》旧谱新辞”，则似此事旧亦有传奇，惜不传。《鱼篮记》叙则天时，遣宫女尹若兰冒为太监，周历天下，访求美男事；事本《载花船》小说。《四元记》叙宋再玉与王安石女方云恋爱事。《补天记》为《单刀会》的翻案，写关羽赴会，鲁肃呕血而亡，曹操历受诸苦事。其以伏后为吕后的投胎，盖也本于司马仲相断狱的传说。《双瑞记》叙周处除三害，娶时、吉二女事。处有恶名，二女以丑著。然至婚夕，乃知二女实为绝代美人，而处也已去邪归正，从陆云学。在这八种里，《双瑞》和《十醋》都是很动人的喜剧。唯像《万全》、《补天》却有些故意做作，未免弄巧成拙。